¿Quién ya está de pie aquí gracias a ti?

Él está sentado en la primera fila del estudio de televisión.

Luces fuertes, cámaras, y su esposa a su lado.

No sabe exactamente por qué lo invitaron.

Frente a él, la presentadora abre un cuaderno viejo.

"Una lista de nombres", dice. "Del año 1939."

Empieza a contar sobre un joven de Inglaterra que viajó a Praga, cuando las fronteras de Europa se iban cerrando.

Sobre documentos y permisos.

Sobre familias en Inglaterra que aceptaron abrir su casa a niños que no conocían.

Sobre un tren tras otro.

Seiscientos sesenta y nueve niños que lograron salir.

Hasta que la frontera se cerró.

Y estalló la guerra.

Pasaron los años. Los niños crecieron. Y el hombre siguió con su vida.

El cuaderno quedó guardado, en el desván.

Pasaron cincuenta años.

Él está sentado, escuchando.

La historia le resulta muy familiar.

El cuaderno.

Los nombres.

Los trenes.

Todo lo que hizo una vez, hace toda una vida.

Todavía no sabe

que todo eso

está sentado ahora a su alrededor.

En la parashá de Nitzavim, todos están de pie.

"Ustedes están hoy de pie, todos ustedes."

Sus jefes, sus tribus, sus ancianos y sus oficiales.

Cada hombre de Israel.

Los niños y el extranjero.

Desde el que corta tu leña hasta el que saca tu agua.

Sobre el que está al frente y sobre el que está en los márgenes.

Sobre los que tienen nombre y sobre aquellos cuyo nombre no quedará en los libros de historia.

Todos están ahí, dentro del mismo pacto.

"Y con el que no está hoy aquí con nosotros."

No solo quien está aquí ahora.

También quien todavía no llegó.

Quien aún será parte de la historia.

En el estudio de Londres, la presentadora levanta la vista del cuaderno y se dirige al público:

"Todo el que esté aquí y le deba la vida a Nicholas Winton — por favor, póngase de pie."

Por un momento se hace silencio.

Y entonces la gente empieza a levantarse.

Detrás de él.

A su lado.

A su alrededor.

Él se da vuelta, los mira, y se seca una lágrima con una timidez silenciosa.

Los niños que alguna vez fueron nombres en una lista están ahora de pie a su alrededor, convertidos en adultos.

Con familias, hijos y nietos.

Generaciones enteras nacidas de aquellos trenes que salieron una vez de Praga.

Él los envió al camino, y desde entonces no supo qué fue de ellos.

Hasta este momento en que se levantaron.

Durante cincuenta años siguieron creciendo a partir de lo que él hizo, lejos de sus ojos.

La mayoría de esos actos no llegarán a un estudio de televisión.

Nadie abrirá un día un cuaderno viejo.

Y nadie les pedirá a las personas que nos rodean que se pongan de pie.

Pero están ahí.

¿Quién ya está de pie aquí gracias a ti?