Ya había decidido quiénes eran

Tengo que admitirlo: hoy me equivoqué.

Vi a unos muchachos. Y en segundos ya había decidido quiénes eran.

Hoy viajé a Rabí Meir Baal Hanés. Junto a la entrada había unos jóvenes pidiendo donaciones.

No había cartel. Ni organización. Ni alcancía oficial. Solo unos muchachos dando vueltas entre la gente.

Los miré desde un costado, y empecé a analizarlos. Como si ya entendiera toda la historia.

Uno se acercaba a los que rezaban. El otro pasaba entre las familias.

¿Y yo? Ya estaba seguro.

“Una estafa.”

Cada vez que alguien sacaba dinero, me decía: “Qué lástima.” “No dones.”

Hasta sentí un poco de desprecio por ellos.

Después los vi apartarse a un costado. Juntarse. Contar el dinero.

Y eso solo me confirmó todo.

“Ahí está.” “Yo lo sabía.”

A un costado estaba sentada una mujer mayor. Con una sola bolsa en la mano, y una mirada cansada. Apenas la había notado.

Pero entonces vi que los muchachos se acercaban justamente a ella.

Le extendieron el dinero. Uno de ellos sonrió y dijo:

“Señora, esto es para Shabat. Para los chicos.”

La mujer tomó el dinero. Le temblaban las manos.

Y entonces dijo:

“No sabía de dónde les iba a traer.”

Se le quebró la voz. Y los ojos se le llenaron de lágrimas.

Sus palabras simplemente me detuvieron.

¿Y yo? Me quedé ahí. En silencio.

No sabía si avergonzarme de lo que había pensado, o alegrarme por lo que estaba viendo.

Mientras ellos juntaban tzedaká, yo juntaba sospechas.
Mientras ellos veían necesidad, yo veía un engaño.

Los muchachos siguieron su camino.

La mujer se quedó ahí con sus lágrimas.

¿Y yo? Yo me quedé ahí con la vergüenza.

Con cariño,
Efraim Atia